Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6096. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَأَيْتُ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي قَالاَ الَّذِي رَأَيْتَهُ يُشَقُّ شِدْقُهُ فَكَذَّابٌ يَكْذِبُ بِالْكَذْبَةِ تُحْمَلُ عَنْهُ حَتَّى تَبْلُغَ الآفَاقَ فَيُصْنَعُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

Musa b. İsmail bize tahdis etti, Cerir bize tahdis etti, Ebu Reca bize tahdis etti; Semure b. Cündeb radıyallahu anh’dan [naklederek]. Dedi ki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “(Rüyamda) bana iki adamın geldiğini gördüm. Dediler ki: ‘Şu avurdunun yarıldığını gördüğün kişi var ya; o çok yalancı (kezzab) bir kimsedir. Bir yalan söylerdi de o yalan kendisinden (alınıp) taşınır, nihayet ufuklara ulaşırdı. Kıyamet gününe kadar ona işte bu (azap) yapılır.’”