6100. Hadis
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقًا، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِسْمَةً كَبَعْضِ مَا كَانَ يَقْسِمُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَاللَّهِ إِنَّهَا لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ. قُلْتُ أَمَّا أَنَا لأَقُولَنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَهْوَ فِي أَصْحَابِهِ فَسَارَرْتُهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ وَغَضِبَ، حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَخْبَرْتُهُ ثُمَّ قَالَ " قَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ ".
Ömer b. Hafs bize tahdis etti, babam bize tahdis etti, A'meş bize tahdis etti; Şakik’i şöyle derken işittim. Dedi ki Abdullah (b. Mesud) şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, yaptığı bazı taksimatlar gibi bir taksimat (paylaştırma) yaptı. Ensar’dan bir adam dedi ki: “Vallahi bu, kendisiyle Allah’ın rızasının gözetilmediği bir taksimattır.” Ben şöyle dedim: “Bana gelince, bunu mutlaka Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e söyleyeceğim.” Ona geldim; ashabı ile beraberdi. Ona gizlice söyledim. Bu (söz) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e ağır geldi, yüzü değişti ve öfkelendi. Hatta keşke ona haber vermeseydim diye temenni ettim. Sonra şöyle buyurdu: “Musa’ya bundan daha çoğuyla eziyet edildi de o sabretti.”