Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6108. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ وَهْوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ، وَإِلاَّ فَلْيَصْمُتْ ‏"‏‏.‏

Kuteybe bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti; Nafi’den; [o da] İbn Ömer radıyallahu anhuma’dan [naklederek]. O, Ömer b. el-Hattab’a bir kafile içindeyken yetişti. (Ömer), babası üzerine yemin ediyordu. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara şöyle seslendi: “Dikkat edin! Allah sizi babalarınız üzerine yemin etmekten nehyeder. Kim yemin edecekse Allah’a yemin etsin, yoksa sussun.”