Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6109. Hadis

حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ قِرَامٌ فِيهِ صُوَرٌ، فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ، ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ، وَقَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُصَوِّرُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ ‏"‏‏.‏

Yesere b. Safvan bize tahdis etti, İbrahim bize tahdis etti; Zühri’den; Kasım’dan; [o da] Aişe radıyallahu anha’dan [naklederek]. Dedi ki: Evde üzerinde suretler bulunan bir kıram (ince perde) varken Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem yanıma girdi. Yüzü renk değiştirdi. Sonra perdeyi eline alıp yırttı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kıyamet günü insanlardan azabı en şiddetli olanlar, bu suretleri yapanlardır.”