Edep Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6189. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيكَ بِأَبِي الْقَاسِمِ، وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, Süfyan bize tahdis etti, dedi ki İbnü’l-Münkedir’e işittim. Dedi ki Cabir b. Abdullah —radıyallahu anhuma—’yı işittim: Bizden bir adamın bir erkek çocuğu doğdu. Onu Kasım olarak isimlendirdi. (İnsanlar): “Sana Ebu’l-Kasım künyesini vermeyiz ve gözünü aydın etmeyiz” dediler. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve bunu ona zikretti. (Peygamber): “Oğlunu Abdurrahman olarak isimlendir” buyurdu.