6219. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،. وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزُورُهُ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً مِنَ الْعِشَاءِ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ، فَقَامَ مَعَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْلِبُهَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ باب الْمَسْجِدِ الَّذِي عِنْدَ مَسْكَنِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَفَذَا، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَى رِسْلِكُمَا، إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ". قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا. قَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا ".
Ebu’l-Yeman bize tahdis etti, Şuayb bize haber verdi; Zühri’den. Ve İsmail bize tahdis etti, dedi ki kardeşim bana tahdis etti; Süleyman’dan; Muhammed b. Ebi Atik’ten; İbn Şihab’dan; Ali b. Hüseyin’den ki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Safiye bint Huyey ona haber vermiş: O, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelmişti. Onu ziyaret ediyordu. O (Peygamber), Ramazan’ın son on gününde mescidde itikaftaydı. Yanında yatsı vaktinde bir saat konuştu. Sonra dönmek üzere kalktı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem de onu uğurlamak için onunla beraber kalktı. Nihayet Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Ümmü Seleme’nin meskeninin yanındaki mescid kapısına ulaştığında, Ensar’dan iki adam onlara uğradı ve Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e selam verdiler, sonra geçip gittiler. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara: “Ağır olun. O (yanımdaki kadın) Safiye bint Huyey’dir” buyurdu. (İkisi): “Subhanallah! Ey Allah’ın Resulü!” dediler. Bu onlara ağır geldi. (Peygamber): “Şüphesiz şeytan, insanoğlunun içinde kanın dolaştığı yerde dolaşır. Ben de kalplerinize bir şey atmasından korktum” buyurdu.