6223. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ، فَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ، فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يُشَمِّتَهُ، وَأَمَّا التَّثَاوُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِذَا قَالَ هَا. ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ ".
Adem b. Ebi İyas bize tahdis etti, İbn Ebi Zi’b bize tahdis etti, Said el-Makburi bize tahdis etti; babasından; Ebu Hureyre radıyallahu anh’dan [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den. Şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah hapşırmayı sever, esnemeyi ise kerih görür. (Biriniz) hapşırıp Allah’a hamd ederse, onu işiten her Müslüman üzerine ona teşmit etmesi bir haktır. Esnemeye gelince; o ancak şeytandandır. (Biriniz) gücü yettiği kadar onu geri çevirsin. Eğer ‘ha’ derse, şeytan ona güler.”