İzin İsteme Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6281. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، كَانَتْ تَبْسُطُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نِطَعًا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا عَلَى ذَلِكَ النِّطَعِ ـ قَالَ ـ فَإِذَا نَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخَذَتْ مِنْ عَرَقِهِ وَشَعَرِهِ، فَجَمَعَتْهُ فِي قَارُورَةٍ، ثُمَّ جَمَعَتْهُ فِي سُكٍّ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا حَضَرَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ الْوَفَاةُ أَوْصَى أَنْ يُجْعَلَ فِي حَنُوطِهِ مِنْ ذَلِكَ السُّكِّ ـ قَالَ ـ فَجُعِلَ فِي حَنُوطِهِ‏.‏

Kuteybe b. Said bize tahdis etti, Muhammed b. Abdullah el-Ensari bize tahdis etti, dedi ki babam bana tahdis etti; Sümame’den; Enes’ten [naklederek]. Ümmü Süleym, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem için deri bir yaygı sererdi. O, onun yanında o deri yaygı üzerinde kaylule (öğle uykusu) yapardı. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem uyuduğu zaman (Ümmü Süleym) onun terinden ve saçından alır, onu bir şişede toplardı. Sonra onu Sükk’ün içinde toplardı. Dedi ki: Enes b. Malik’e ölüm geldiği zaman, hanutuna (kefen kokusuna) o Sükk’ten konulmasını vasiyet etti. Ve o, hanutunun içine konuldu.