Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

362. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِي أُزْرِهِمْ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ، وَقَالَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, dedi ki: Yahya bize tahdis etti; Süfyan’dan, Ebu Hâzim’den, Sehl’den [naklen] dedi ki: “Bazı adamlar, izârlarını (dar olduğu için) çocuklar gibi boyunlarına bağlayarak Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber namaz kılarlardı. Kadınlara da: ‘Erkekler (secdeden kalkıp) iyice oturuncaya kadar başlarınızı (secdeden) kaldırmayın.’ denilirdi.”