369. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِي تِلْكَ الْحَجَّةِ فِي مُؤَذِّنِينَ يَوْمَ النَّحْرِ نُؤَذِّنُ بِمِنًى أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ. قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا، فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ فِي أَهْلِ مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ.
İshak bize tahdis etti, dedi ki: Yakub b. İbrahim bize tahdis etti, dedi ki: İbn Şihâb’ın kardeşinin oğlu (Muhammed b. Abdullah) bize tahdis etti; amcasından (Zührî’den) naklen, o da Humeyd b. Abdurrahman b. Avf’tan haber verdiğine göre Ebu Hüreyre şöyle demiştir: “Ebu Bekir, o hacda (Veda haccından bir önceki sene), Kurban Bayramı günü (Yevm-i Nahr) Mina’da: ‘Bu yıldan sonra hiçbir müşrik hac yapmasın ve hiçbir kimse Kâbe’yi çıplak tavaf etmesin!’ diye ilan etmek üzere beni münâdîler (duyuru yapanlar) arasında göndermişti.” Humeyd b. Abdurrahman dedi ki: “Daha sonra Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Ali’yi onun arkasından gönderdi ve Berâe (Tevbe) suresini ilan etmesini emretti.” Ebu Hüreyre dedi ki: “Ali de Kurban Bayramı günü Mina halkı içinde bizimle beraber: ‘Bu yıldan sonra hiçbir müşrik hac yapmasın ve hiçbir kimse Kâbe’yi çıplak tavaf etmesin!’ diye ilan etti.”