Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

419. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ فِي الصَّلاَةِ وَفِي الرُّكُوعِ ‏ "‏ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ وَرَائِي كَمَا أَرَاكُمْ ‏"‏‏.‏

Yahya b. Salih bize tahdis etti, dedi ki: Fulayh b. Süleyman bize tahdis etti; Hilal b. Ali’den, Enes b. Malik’ten [naklen] dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bize bir namaz kıldırdı, sonra minbere çıktı. Namaz ve rükû hakkında (konuşurken) şöyle buyurdu: ‘Şüphesiz ben, sizi (önümde gördüğüm gibi) arkamdan da görüyorum.’”