Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

445. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ، مَا لَمْ يُحْدِثْ، تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, dedi ki: Malik bize haber verdi; Ebu’z-Zinâd’dan, A’rec’den, Ebu Hüreyre’den [naklen] ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Herhangi biriniz namaz kıldığı yerde (musallâ), abdestini bozmadığı (hadath vaki olmadığı) sürece melekler ona dua etmeye devam ederler. (Melekler): ‘Allah’ım, onu bağışla! Allah’ım, ona merhamet et!’ derler.”