Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

449. Hadis

حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ أَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ، فَإِنَّ لِي غُلاَمًا نَجَّارًا قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتِ ‏"‏‏.‏ فَعَمِلَتِ الْمِنْبَرَ‏.‏

Hallâd bize tahdis etti, dedi ki: Abdülvâhid b. Eymen bize tahdis etti; babasından, o da Câbir’den [naklen] ki: Bir kadın: ‘Ey Allah’ın Resûlü! (Mescidde) üzerine oturacağınız bir şey yaptırayım mı? Zira benim marangoz bir kölem (gulâm) var.’ dedi. Efendimiz: ‘Eğer istersen (yaptır).’ buyurdu. Bunun üzerine (kadın) minberi yaptırdı.”