463. Hadis
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فِي الأَكْحَلِ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ، فَلَمْ يَرُعْهُمْ ـ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ـ إِلاَّ الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ، مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا، فَمَاتَ فِيهَا.
Zekeriyyâ b. Yahya bize tahdis etti, dedi ki: Abdullah b. Nümeyr bize tahdis etti, dedi ki: Hişam bize tahdis etti; babasından, o da Aişe’den [naklen] ki: Sad b. Muâz, Hendek Savaşı günü koldaki ana damarından (ekhal) yaralandı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, kendisini yakından ziyaret edebilmek (ve ilgilenmek) için ona mescidde bir çadır kurdurdu. O sırada mescidde Benî Gıfâr’a ait bir çadır daha vardı. (Diğer çadırdakiler) kendilerine doğru akan kanı görünce bir anda irkildiler ve: ‘Ey çadır ehli! Sizin taraftan bize gelen bu şey nedir?’ dediler. Bir de baktılar ki Sad’ın yarası oluk gibi kan (yaghdhû) akıtıyor. Nihayet Sad o çadırda vefat etti.”