464. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَشْتَكِي. قَالَ " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ". فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ، يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ.
Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, dedi ki: Malik bize haber verdi; Muhammed b. Abdurrahman b. Nevfel’den, Urve’den, Zeyneb bint Ebî Seleme’den, o da Ümmü Seleme’den [naklen] ki şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e rahatsız olduğumu şikayet ettim. Efendimiz: ‘İnsanların arkasından binitli (râkibe) olarak tavaf et.’ buyurdu. Ben de tavafımı yaptım; o sırada Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Beyt’in (Kabe’nin) yanında namaz kılıyor ve: { Tûr’a ve satır satır yazılmış Kitap’lara andolsun } (Tûr, 52:1-2) ayetlerini okuyordu.”