Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

518. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ، تَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ نَائِمَةٌ، فَإِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي ثَوْبُهُ، وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏ وَزَادَ مُسَدَّدٌ عَنْ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏

Ebu’n-Nu’mân bize tahdis etti, dedi ki: Abdülvâhid b. Ziyâd bize tahdis etti, dedi ki: Şeybânî bize tahdis etti; Süleyman [b. Mihrân], Abdullah b. Şeddâd’dan tahdis etti ki: Meymûne’nin (r.anhâ) şöyle dediğini işitmiştir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, ben onun yanı başında uyuyorken namaz kılardı. Secdeye vardığında elbisesi bana değerdi; o sırada ben hayızlıydım.” Müsedded, Halid vasıtasıyla Süleyman eş-Şeybânî’den (şu fazlalığı) aktardı: “...ve ben hayızlıydım.”