6428. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ". قَالَ عِمْرَانُ فَمَا أَدْرِي قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ قَوْلِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا " ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَنْذِرُونَ وَلاَ يَفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ ".
Muhammed b. Beşşar bana tahdis etti, Gundar bize tahdis etti, Şu'be bize tahdis etti. Dedi ki: Ebu Cemre’yi işittim. Dedi ki: Zehdem b. Mudabbib bana tahdis etti. Dedi ki: İmrân b. Husayn radıyallahu anhumâ’yı, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] işittim. Dedi ki: (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizin en hayırlılarınız benim asrımda (yaşayanlar)dır; sonra onları takip edenler, sonra da onları takip edenlerdir.” İmrân: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in (kendi devrinden sonraki) asırları iki mi yoksa üç defa mı zikrettiğini (şimdi) kestiremiyorum” dedi. (Efendimiz buyruğuna şöyle devam etti): “Sonra onlardan sonra öyle bir topluluk gelecek ki; (istenmedikleri halde şahitliğe koşup) şahitlik yapacaklar fakat şahitliklerine (yalancılıkları sebebiyle) başvurulmayacak. İhanet edecekler de kendilerine güvenilmeyecek. Adak adayacaklar; fakat yerine getirmeyecekler. Onlar arasında şişmanlık (lüks ve rehavet sebebiyle yağlanma) baş gösterecektir.”