Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6429. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ مِنْ بَعْدِهِمْ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ ‏"‏‏.‏

Abdân bize tahdis etti; Ebu Hamza’dan; el-A'meş’ten; İbrahim [en-Nahaî]’den; Abîde [es-Selmânî]’den; Abdullah [b. Mes'ud] radıyallahu anh’dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Dedi ki: (Efendimiz) şöyle buyurdu: “İnsanların en hayırlısı benim asrım(dakiler)dir. Sonra onları takip edenler, sonra da onları takip edenlerdir. Onlardan sonra öyle bir topluluk gelecek ki; (yalancılık ve cüretkarlıklarından dolayı) şahitlikleri yeminlerinden, yeminleri de şahitliklerinden daha önceye geçecek (yani hangisi istenirse diğerinden önce ona atılacaklar)dir.”