6431. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، قَالَ أَتَيْتُ خَبَّابًا وَهْوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ فَقَالَ إِنَّ أَصْحَابَنَا الَّذِينَ مَضَوْا لَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا شَيْئًا، وَإِنَّا أَصَبْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ شَيْئًا، لاَ نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلاَّ التُّرَابَ.
Muhammed b. el-Müsenna bize tahdis etti, Yahya [b. Said el-Kattân] bize tahdis etti; İsmail’den. Kays [b. Ebi Hâzim] bana tahdis etti. Dedi ki: Habbâb’a geldim; o sırada kendisine bir duvar örüyordu. [Bana] şöyle dedi: “Bizden önce (ahirete) göçen arkadaşlarımızın (ecirlerinden) dünya hiçbir şey eksiltmedi. Biz ise onlardan sonra öyle bir dünyalığa eriştik ki; (onu harcayacak inşaat) toprağından başka yer bulamıyoruz!”