6438. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، عَلَى الْمِنْبَرِ بِمَكَّةَ فِي خُطْبَتِهِ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " لَوْ أَنَّ ابْنَ آدَمَ أُعْطِيَ وَادِيًا مَلأً مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَانِيًا، وَلَوْ أُعْطِيَ ثَانِيًا أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَالِثًا، وَلاَ يَسُدُّ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ".
Ebu Nuaym bize tahdis etti, Abdurrahman b. Süleyman b. el-Gasîl bize tahdis etti; Abbas b. Sehl b. Sa'd’dan [naklederek]. Dedi ki: İbnü’z-Zübeyr’i Mekke’de minberde hutbe verirken işitttim; (halka hitaben) şöyle diyordu: “Ey insanlar! Şüphesiz Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyururdu: ‘Eğer Âdemoğluna altınla dolu bir vadi verilseydi, mutlaka ikincisini de isterdi. Şayet ikincisi verilseydi, üçüncüsünü de isterdi. Âdemoğlunun karnını ancak toprak doldurur. Bununla beraber Allah, tövbe edenin tövbesini kabul eder.’”