Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6498. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا النَّاسُ كَالإِبِلِ الْمِائَةُ لاَ تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً ‏"‏‏.‏

Ebu’l-Yemân bize haber verdi, Şuayb bize haber verdi; ez-Zühri’den. (Ez-Zühri) dedi ki: Salim b. Abdullah bana; Abdullah b. Ömer radıyallahu anhumâ’nın [şöyle] dediğini haber verdi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: “İnsanlar (sayıca çok olmalarına rağmen, içlerinden güvenilir olanlar) yüz deveden oluşan bir sürü gibidir; neredeyse içlerinde (yük taşıyacak, binmeye elverişli) bir tek râhile (seçkin binek devesi) bulamazsın!”