Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6505. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ‏"‏‏.‏ يَعْنِي إِصْبَعَيْنِ‏.‏ تَابَعَهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ‏.‏

Yahya b. Yusuf bana tahdis etti, Ebu Bekir [b. Ayyaş] bize haber verdi; Ebu Hasîn’den; Ebu Salih’ten; Ebu Hureyre’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Dedi ki: “Ben ve kıyamet, şu ikisi (gibi birbirimize yakın olarak) gönderildik!” —yani (iki) parmağını kastetti—. (Ebu Hasîn’e) İsrail [b. Yunus] de mütâbaat etmiştir.