Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6518. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَصْعَقُ النَّاسُ حِينَ يَصْعَقُونَ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ قَامَ، فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ، فَمَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ أَبُو سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Ebu’l-Yemân bize haber verdi, Şuayb bize haber verdi, Ebu’z-Zinâd bize tahdis etti; el-A'rec’den; Ebu Hureyre’den [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İnsanlar bayılıp düşecekleri (sa'ka) vakit Ben, (baygınlıktan) kalkanların ilki olacağım. Bir de bakacağım ki Musa, Arş’ı (kenarından) tutmuştur! Bilemiyorum; acaba o da bayılanlar arasında mıydı (yoksa benden önce mi ayıldı)?” —Bu hadisi Ebu Said [el-Hudrî] de Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet etmiştir—.