6544. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ يَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ، خُلُودٌ ".
Ali b. Abdullah bize tahdis etti, Yakub b. İbrahim bize tahdis etti, babam [İbrahim b. Sa'd] bize tahdis etti; Salih [b. Keysân]’dan; Nâfi’den; İbn Ömer radıyallahu anhumâ’dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. (Efendimiz) şöyle buyurdu: “Cennet ehli cennete, ateş ehli de ateşe girince; bir münadi (ilancı) aralarında ayağa kalkar ve: ‘Ey ateş ehli! Artık ölüm yoktur! Ey cennet ehli! Artık ölüm yoktur! (Bundan sonra her iki taraf için de) ebedi kalış (hulûd) vardır!’ diye nida eder.”