6564. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ " لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ، يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ، يَغْلِي مِنْهُ أُمُّ دِمَاغِهِ ".
İbrahim b. Hamza bize tahdis etti; İbn Ebi Hâzim [Abdülaziz] ve ed-Derâverdî [Abdülaziz b. Muhammed] bize; Yezîd [b. el-Hâd]’dan; Abdullah b. Habbâb’dan; Ebu Said el-Hudrî radıyallahu anh’dan [naklederek] tahdis ettiler. (Ebu Said), Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i [şöyle buyururken] işitmiş: Yanında amcası Ebu Talib zikredilince [Efendimiz] şöyle buyurdu: “Umulur ki kıyamet günü şefaatim ona fayda verir de (ateşin asıl yerinden çıkarılıp) topuklarına kadar gelen sığ (dahdâh) bir yerine konulur; (yine de) oradan beyninin aslı (ummu dimâğ) kaynamaya devam edecektir.”