6570. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ " لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لاَ يَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ، لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ، أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. خَالِصًا مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ ".
Kuteybe b. Said bize tahdis etti, İsmail b. Cafer bize tahdis etti; Amr [b. Ebi Amr]’dan; Said b. Ebi Said el-Makburî’den; Ebu Hureyre radıyallahu anh’dan [naklederek]. Dedi ki: “Ey Allah’ın Resulü! Kıyamet günü senin şefaatinle insanların en çok mesut/şanslı (es'adu’n-nâs) olacak olanı kimdir?” diye sordum. (Efendimiz) şöyle buyurdu: “Ey Ebu Hureyre! Senin hadislere karşı ne kadar hırslı olduğunu gördüğüm için, senden önce bunu bana kimsenin sormayacağını zaten tahmin etmiştim. Kıyamet günü şefaatimle insanların en çok mesut (şanslı) olacak olanı; içtenlikle (taraf-ı nefsinden) samimi bir şekilde ‘Lâ ilâhe illallâh’ (Allah’tan başka ilah yoktur) diyen kimsedir.”