6569. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَدْخُلُ أَحَدٌ الْجَنَّةَ إِلاَّ أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، لَوْ أَسَاءَ، لِيَزْدَادَ شُكْرًا، وَلاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ إِلاَّ أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ، لَوْ أَحْسَنَ، لِيَكُونَ عَلَيْهِ حَسْرَةً ".
Ebu’l-Yemân [el-Hakem b. Nâfi'] bize haber verdi, Şuayb [b. Ebi Hamza] bize haber verdi, Ebu’z-Zinâd bize tahdis etti; el-A'rec’den; Ebu Hureyre’den [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cennete giren hiç kimse yoktur ki, şükrü (bir kat daha) artsın diye (dünyada) kötülük yapsaydı gireceği ateşteki (cehennemdeki) yeri kendisine gösterilmesin! Ateşe (cehenneme) giren hiç kimse yoktur ki, (dünyada) iyilik yapsaydı gireceği cennetteki yeri kendisine gösterilmesin; ki bu onun için bir iç çekiş/hasret (üzüntü kaynağı) olsun!”