6611. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا اسْتُخْلِفَ خَلِيفَةٌ إِلاَّ لَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ ".
Abdân [Abdullah b. Osman] bize tahdis etti, Abdullah [b. Mübarek] bize haber verdi, Yunus [b. Yezîd] bize haber verdi; ez-Zührî’den. (ez-Zührî) dedi ki: Ebu Seleme [b. Abdurrahman] bana; Ebu Said el-Hudrî’den; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek] tahdis etti. (Efendimiz) şöyle buyurdu: “Bir halife başa getirildiğinde (hilafete geçtiğinde) mutlaka onun iki sırdaş/danışman grubu (bitâne) olur: Bir grup ona hayrı emreder ve onu buna teşvik eder. Diğer grup ise ona şerri emreder ve onu buna teşvik eder. (Bu şer grubundan) asıl korunmuş (ma'sûm) olan kişi, ancak Allah’ın koruduğu kimsedir!”