6635. Hadis
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَغَطَفَانَ وَأَسَدٍ، خَابُوا وَخَسِرُوا ". قَالُوا نَعَمْ. فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ ".
Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, Vehb [b. Cerîr] bize tahdis etti, Şu'be [b. el-Haccâc] bize tahdis etti; Muhammed b. Ebi Yakub’dan; Abdurrahman b. Ebi Bekre’den; babasından; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. (Efendimiz) şöyle buyurdu: “Gördünüz mü (ne dersiniz)? Şayet Eslem, Gıfâr, Müzeyne ve Cüheyne kabileleri; (kalabalık olan) Temîm, Âmir b. Sa'sa'a, Gatafân ve Esed kabilelerinden daha hayırlı iseler; bu (ikinci gruptakiler) hüsrana uğramış ve kaybetmiş (hâbû ve hasirû) olmazlar mı?” Sahabeler: “Evet (öyle olur)!” dediler. (Bunun üzerine Efendimiz): “Canım kudret elinde olan (Allah’a) yemin olsun ki (ve’llezî nefsî bi-yedihî), onlar (imanları sebebiyle) bunlardan kesinlikle daha hayırlıdırlar!” buyurdu.