Yeminler ve Adaklar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6682. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ ‏"‏‏.‏

Kuteybe b. Said bize tahdis etti, Muhammed b. Fudayl bize tahdis etti, Umâre b. el-Ka'kâ' bize tahdis etti; Ebu Zür'a [b. Amr]’dan; Ebu Hureyre’den [naklederek]. (Ebu Hureyre) dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İki kelime (zikir) vardır ki; bunlar dile çok hafif (kolay), mizan terazisinde ise çok ağır ve Rahman olan Allah’a en sevgili olan kelimelerdir: Sübhânallâhi ve bi-hamdihî (Allah’ı hamdıyla tesbih ederim), Sübhânallâhi’l-Azîm (Yüce Allah’ı tesbih ederim)!”