Yeminler ve Adaklar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6703. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، أَنَّ طَاوُسًا، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ وَهْوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ يَقُودُ إِنْسَانًا بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ، فَقَطَعَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ، ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ

İbrahim b. Musa bize tahdis etti, Hişam [b. Yusuf] bize haber verdi; İbn Cüreyc onlara haber vermiş. Dedi ki: Süleyman el-Ahvel bana haber etti; Tavus ona İbn Abbas radıyallahu anhumâ’dan haber vermiş. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Kabe’yi tavaf ederken, bir insanın başka bir insanı burnuna takılan bir halka (hizâme) ile (ipe bağlayıp) çektiğini gördü. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem o ipi (halkayı) eliyle kopardı. Sonra da o kişiye, onu (arkadaşını) elinden tutarak götürmesini emretti.