Yeminlerin Keffaretleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6715. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ، مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ سَعِيدٍ ابْنِ مَرْجَانَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً، أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ، حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Abdurrahim bize tahdis etti, Davud b. Rüşeyd bize tahdis etti, Velid b. Müslim bize tahdis etti; Ebu Gassân Muhammed b. Mutarrif’ten; Zeyd b. Eslem’den; Ali b. Hüseyin [Zeynelabidin]’den; Said b. Mercâne’den; Ebu Hureyre’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Efendimiz şöyle buyurdu: “Kim Müslüman bir köleyi azat ederse; Allah (o kölenin) her bir uzvuna karşılık, kendisinin de bir uzvunu cehennem ateşinden azat eder. Hatta fercine (cinsel organına) karşılık fercini bile (azat eder)!”