6716. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ دَبَّرَ مَمْلُوكًا لَهُ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ". فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ، فَسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ عَبْدًا قِبْطِيًّا مَاتَ عَامَ أَوَّلَ.
Ebu’n-Nu'mân [Muhammed b. el-Fadl] bize tahdis etti, Hammad b. Zeyd bize haber verdi; Amr [b. Dinar]’dan; Cabir [b. Abdullah]’tan [naklederek]. Ensar’dan bir adam, kölesini müdebber kılmıştı (yani 'Ben öldükten sonra hürsün' demişti). Ancak adamın (o köleden) başka malı yoktu. Bu durum Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e ulaştı. Efendimiz: “Bunu benden kim (bu adam adına) satın alır?” buyurdu. Bunun üzerine Nuaym b. en-Nahhâm o köleyi sekiz yüz dirheme satın aldı. —(Amr b. Dinar dedi ki): Cabir b. Abdullah’ı (o köle hakkında) 'Kıpti bir köle idi ve ilk sene (veya geçen sene) vefat etti' derken işittim—.