6738. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُهُ، وَلَكِنْ خُلَّةُ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ ". أَوْ قَالَ " خَيْرٌ ". فَإِنَّهُ أَنْزَلَهُ أَبًا. أَوْ قَالَ قَضَاهُ أَبًا.
Ebu Ma'mer bize tahdis etti, Abdülvâris bize tahdis etti, Eyyub [es-Sahtiyânî] bize tahdis etti; İkrime’den; İbn Abbas’tan. O şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in: “Eğer bu ümmetten bir halil (dost) edinecek olsaydım, mutlaka onu (Ebu Bekir’i) edinirdim. Lakin İslam kardeşliği (dostluğu) daha faziletlidir —veya; daha hayırlıdır—.” sözüne gelince; muhakkak ki O (Resulullah), onu (Ebu Bekir’i) baba yerine koymuştur (baba menzilesine indirmiştir). —Veya (ravi); “Onu baba diye hükmetmiştir” dedi.—