Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6771. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَهْوَ مَسْرُورٌ فَقَالَ ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ، قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ‏"‏‏.‏

Kuteybe b. Said bize tahdis etti, Süfyan [b. Uyeyne] bize tahdis etti; Zührî’den; Urve’den; Ayşe’den [naklederek]. Dedi ki: Bir gün Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem mesrur bir halde yanıma girdi ve şöyle buyurdu: “Ey Ayşe! Görmedin mi? Mücezziz el-Mündlicî içeri girdi. Üsâme ve Zeyd’i; üzerlerinde bir kadife örtü varken, başlarını örtmüş ve ayakları açıkta kalmış bir halde gördü. (Bunun üzerine) dedi ki: ‘Muhakkak ki şu ayaklar birbirindendir.’”