6780. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَجُلاً، عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ اسْمُهُ عَبْدَ اللَّهِ، وَكَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا، وَكَانَ يُضْحِكُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ، فَأُتِيَ بِهِ يَوْمًا فَأَمَرَ بِهِ فَجُلِدَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُمَّ الْعَنْهُ مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَلْعَنُوهُ، فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ".
Yahya b. Bükeyr bize tahdis etti, Leys [b. Sa'd] bana tahdis etti. Dedi ki: Halid b. Yezid bana tahdis etti; Said b. Ebi Hilal’den; Zeyd b. Eslem’den; babasından; Ömer b. Hattab’dan [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında Abdullah adında bir adam vardı; lakabı “Himar” idi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i güldürürdü. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona içkiden dolayı (daha önce) celde vurmuştu. Bir gün yine getirildi ve (Efendimiz) emretti, ona yine celde vuruldu. Topluluktan bir adam: “Allah’ım ona lanet et! Ne kadar da çok (bu suçtan dolayı) getiriliyor” dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ona lanet etmeyin. Vallahi bildiğim şu ki; o, Allah’ı ve Resulü’nü seviyor.”