6837. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصَنْ قَالَ " إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ". قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي بَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ.
Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, Malik bize haber verdi; İbn Şihâb [ez-Zührî]’den; Ubeydullah b. Abdullah’tan; Ebu Hureyre ve Zeyd b. Halid radıyallahu anhumâ’dan [naklederek]. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e zina edip de muhsan (evli) olmayan cariye hakkında soruldu. (Efendimiz): “Zina ettiği zaman ona celde vurun. Sonra (yine) zina ederse celde vurun. Sonra (yine) zina ederse celde vurun. Sonra (yine zina ederse) —bir kıl ip karşılığında bile olsa— onu satın” buyurdu. İbn Şihâb dedi ki: Üçüncüden sonra mı yoksa dördüncüden sonra mı (satın dedi), bilmiyorum.