Hadler (Şer'î Cezalar) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6839. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ زَنَتِ الثَّالِثَةَ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti; Said el-Makburi’den; babasından; Ebu Hureyre’den [naklederek]. O, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle derken işitmiştir: “Cariye zina edip de zinası ortaya çıkınca (efendisi) ona celde vursun ve onu (kınayıp) başına kakmasın. Sonra (yine) zina ederse, celde vursun ve başa kakmasın. Sonra üçüncü kez zina ederse, kıldan bir ip karşılığında bile olsa onu satsın.” Bunu İsmail b. Ümeyye; Said’den; Ebu Hureyre’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (naklederek) rivayet etmiştir.