6845. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَكَزَنِي لَكْزَةً شَدِيدَةً وَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ فِي قِلاَدَةٍ. فَبِي الْمَوْتُ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَوْجَعَنِي. نَحْوَهُ. لَكَزَ وَوَكَزَ وَاحِدٌ
Yahya b. Süleyman bize tahdis etti, İbn Vehb bana tahdis etti, Amr bana haber verdi ki; Abdurrahman b. Kasım ona babasından; Aişe’den [naklederek] tahdis etmiştir. (Aişe) dedi ki: Ebu Bakr geldi ve bana şiddetli bir yumruk vurdu (lekze) ve: “(Bir) gerdanlık yüzünden insanları hapsettin” dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in (dizimdeki) konumu sebebiyle sanki ölüyordum (hareket edemiyordum) ve canımı çok yakmıştı. —(Öncekinin) benzeri (bir hadistir). Lekeze ile Ve-ke-ze aynı manadadır.—