6870. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". أَوْ قَالَ " الْيَمِينُ الْغَمُوسُ ". شَكَّ شُعْبَةُ. وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ " الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". أَوْ قَالَ " وَقَتْلُ النَّفْسِ ".
Muhammed b. Beşşâr bana tahdis etti, Muhammed b. Cafer bize tahdis etti, Şu'be bize tahdis etti; Firâs’tan; Şa'bî’den; Abdullah b. Amr’dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Buyurdu ki: “Büyük günahlar (keba'ir); Allah’a şirk koşmak ve ana-babaya isyan etmektir.” Veya: “Yemin-i gamûs (yalan yere yemin)’dir” buyurdu. —Şu'be (hangisi olduğunda) şüphe etti.— Muâz dedi ki: Şu'be bize tahdis etti (ve şöyle) dedi: “Büyük günahlar; Allah’a şirk koşmak, yemin-i gamûs ve ana-babaya isyan etmektir.” Veya: “Canı öldürmektir (katl-i nefs)” dedi.