6883. Hadis
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ صَرَخَ إِبْلِيسُ يَوْمَ أُحُدٍ فِي النَّاسِ يَا عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ. فَرَجَعَتْ أُولاَهُمْ عَلَى أُخْرَاهُمْ حَتَّى قَتَلُوا الْيَمَانَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَبِي أَبِي. فَقَتَلُوهُ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ. قَالَ وَقَدْ كَانَ انْهَزَمَ مِنْهُمْ قَوْمٌ حَتَّى لَحِقُوا بِالطَّائِفِ.
Ferve bize tahdis etti, Ali b. Müshir bize tahdis etti; Hişam’dan; babasından; Aişe’den [naklederek]. (Dedi ki): Müşrikler Uhud günü hezimete uğradı. Ve Muhammed b. Harb bana tahdis etti, Ebu Mervan Yahya b. Ebi Zekeriyya bize tahdis etti; Hişam’dan; Urve’den; Aişe radıyallahu anha’dan [naklederek]. Dedi ki: İblis Uhud günü insanların içinde şöyle bağırdı: “Ey Allah’ın kulları! Arkanıza (dikkat edin)!” Bunun üzerine öndekiler arkadakilerin üzerine döndü (saldırdı). Sonunda Yemân’ı (Huzeyfe’nin babasını) öldürdüler. Huzeyfe: “Babam! Babam!” dedi. (Ama) onu öldürdüler. Huzeyfe: “Allah sizi bağışlasın” dedi. (Urve) dedi ki: Onlardan (Müslümanlardan) bir grup hezimete uğrayıp (bozulup) Taif’e kadar gitmişlerdi.