Diyetler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6903. Hadis

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ مَا لَيْسَ فِي الْقُرْآنِ وَقَالَ مَرَّةً مَا لَيْسَ عِنْدَ النَّاسِ فَقَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عِنْدَنَا إِلاَّ مَا فِي الْقُرْآنِ، إِلاَّ فَهْمًا يُعْطَى رَجُلٌ فِي كِتَابِهِ، وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ‏.‏ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ، وَفِكَاكُ الأَسِيرِ، وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ‏.‏

Sadaka b. el-Fadl bize tahdis etti, İbn Uyeyne bize haber verdi, Mutarrif bize tahdis etti. Dedi ki: Şa'bî’yi işittim. Dedi ki: Ebu Cuhayfe’yi işittim. Dedi ki: Ali radıyallahu anh’a: “Sizin yanınızda (ehli beyt olarak) Kur'an'da olmayan bir şey var mı?” —bir kere de “İnsanlarda olmayan bir şey var mı?”— diye sordum. Dedi ki: “Taneyi jaran ve canlıları (canı) yaratan Allah’a yemin olsun ki; bizde Kur'an'da olandan başka bir şey yok. Ancak bir adama Kitabı hakkında verilen fehim (anlayış) ve bir de şu Sahife'de olanlar müstesna.” Dedim ki: “Sahife'de ne var?” Dedi ki: “Akil (diyet hükümleri), esirin kurtarılması ve kafir karşılığında Müslümanın öldürülmemesi (hükmü).”