Diyetler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6904. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏

Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, Malik bize haber verdi. Ve İsmail bize tahdis etti, Malik bize tahdis etti; İbn Şihab’dan; Ebu Seleme b. Abdurrahman’dan; Ebu Hureyre radıyallahu anh’tan [naklederek]. Huzeyl kabilesinden iki kadın (kavga edip), biri diğerine taş attı (vurdu). Bunun üzerine (kadın) ceninini düşürdü. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem o (cenin) hakkında bir gurre —erkek veya kadın köle (verilmesine)— hükmetti.