Diyetler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6905. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏ فَقَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ، فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِهِ‏.‏

Musa b. İsmail bize tahdis etti, Vuheyb bize tahdis etti, Hişam bize tahdis etti; babasından; Muğire b. Şu'be’den; Ömer radıyallahu anh’tan [naklederek]. O (Ömer), kadının düşük yapması (imlas) konusunda onlarla (sahabeyle) istişare etti. Muğire: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem gurre —erkek veya kadın köle— ile hükmetti” dedi. (Ömer): “Seninle beraber (buna) şahitlik edecek birini getir” dedi. Bunun üzerine Muhammed b. Mesleme, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in böyle hükmettiğine şahit olduğuna dair şahitlik etti.