6950. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ بِسَارَةَ، دَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنَ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنَ الْجَبَابِرَةِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ أَرْسِلْ إِلَىَّ بِهَا. فَأَرْسَلَ بِهَا، فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ فَلاَ تُسَلِّطْ عَلَىَّ الْكَافِرَ، فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ ".
Ebul-Yeman bize tahdis etti, Şuayb bize tahdis etti, Ebu'z-Zinad bize tahdis etti; A'rec’den; Ebu Hureyre’den [naklederek]. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İbrahim, (eşi) Sâre ile birlikte hicret etti. Onunla birlikte içinde meliklerden bir melik —veya zorbalardan bir zorba— bulunan bir şehre (karye) girdi. (Kral) ona (İbrahim'e haber) göndererek: ‘Onu (Sâre'yi) bana gönder’ dedi. O da onu gönderdi. (Kral) ona (Sâre'ye) yöneldi (veya kalktı). O da kalkıp abdest aldı ve namaz kıldı. Dedi ki: ‘Allah’ım! Eğer sana ve Resulüne iman ettiysem, şu kafiri bana musallat etme!’ (Bunun üzerine kralın) nefesi kesildi (boğulur gibi oldu), hatta ayağıyla (yeri) tepmeye başladı.”