584. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ صَلاَتَيْنِ نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَعَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ يُفْضِي بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ.
Ubeyd b. İsmâil bize tahdis etti; Ebû Üsâme’den, o Ubeydullah’tan, o Hubeyb b. Abdurrahman’dan, o Hafs b. Âsım’dan, o da Ebû Hüreyre’den (r.a.) [naklen] ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem iki (tür) satışı, iki (tür) giyinmeyi ve iki (vakit) namazı yasaklamıştır: Sabah namazından sonra güneş doğuncaya kadar ve ikindi namazından sonra güneş batıncaya kadar namaz kılmayı yasakladığı gibi; (bedenin tamamını sarıp elleri içeride bırakan) iştimalu’s-sammâ’ tarzı giyinmeyi, kişinin avret yerini örtecek başka bir şeyi olmadan tek bir elbise içinde ihtibâ (dizlerini karnına çekip oturma) şeklinde oturmasını, münebize (atışarak) ve mülâmese (dokunarak) usulü satışı da yasaklamıştır.