6961. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ قِيلَ لَهُ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ لاَ يَرَى بِمُتْعَةِ النِّسَاءِ بَأْسًا. فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ. وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنِ احْتَالَ حَتَّى تَمَتَّعَ، فَالنِّكَاحُ فَاسِدٌ. وَقَالَ بَعْضُهُمُ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَالشَّرْطُ بَاطِلٌ.
Müsedded bize tahdis etti, Yahya bize tahdis etti; Ubeydullah b. Ömer’den, Zühri bize tahdis etti; Muhammed b. Ali’nin (İbnü'l-Hanefiyye) oğulları Hasan ve Abdullah’tan; babalarından [naklederek]. Ali radıyallahu anh’a: “İbn Abbas kadınlarla mut'a (nikahı) yapmakta bir sakınca görmüyor” denildi. Bunun üzerine (Ali) dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Hayber günü ondan ve evcil eşek etlerinden (yemekten) nehyetti.” Bazı insanlar dedi ki: “Eğer hile yaparak mut'a yaparsa, nikah fasittir.” Bazıları da: “Nikah caizdir, şart batıldır” dediler.