7020. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالَ " رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ قَامَ ابْنُ الْخَطَّابِ، فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَمَا رَأَيْتُ مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرْيَهُ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ".
Ahmed b. Yunus bize tahdis etti, Züheyr bize tahdis etti, Musa bize tahdis etti; Salim’den; babasından; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in Ebu Bekir ve Ömer hakkındaki rüyası üzerine (naklederek). Buyurdu ki: “İnsanların toplandığını gördüm. Ebu Bekir kalktı, bir veya iki kova (zenûb) çekti. Onun çekişinde bir zayıflık vardı. Allah onu bağışlasın. Sonra Hattab'ın oğlu (Ömer) kalktı. (Kova) büyük bir kovaya (garb'a) dönüştü. İnsanlar arasında onun yaptığı gibi (güçlü) iş gören (birini) görmedim. Nihayet insanlar (suya kandı ve) sulağa (ağıla) çökerttiler (yerleştiler).”