Rüya Tabiri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7039. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي رُؤْيَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَدِينَةِ ‏ "‏ رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ، خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ، حَتَّى نَزَلَتْ بِمَهْيَعَةَ، فَتَأَوَّلْتُهَا أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى مَهْيَعَةَ، وَهْىَ الْجُحْفَةُ ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Ebi Bekir el-Mukaddemî bize tahdis etti, Fudayl b. Süleyman bize tahdis etti, Musa bize tahdis etti, Salim b. Abdullah bana tahdis etti; Abdullah b. Ömer radıyallahu anhumâ’dan. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in Medine hakkındaki rüyası üzerine (naklederek). Buyurdu ki: “Siyah, saçı başı dağınık (kabarık) bir kadının Medine’den çıkıp Mehyea’ya indiğini gördüm. Bunu, Medine’nin vebasının Mehyea’ya nakledilmesi olarak tabir ettim. Orası Cuhfe’dir.”