Fitneler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7054. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ، فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَمَاتَ، إِلاَّ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ‏"‏‏.‏

Ebu'n-Numan bize tahdis etti, Hammad b. Zeyd bize tahdis etti; Ca'd Ebu Osman’dan. Ebu Reca el-Utaridî bana tahdis etti. Dedi ki: İbn Abbas radıyallahu anhumâ’yı, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (naklederken) işittim. Buyurdu ki: “Kim emirinden (yöneticisinden) hoşlanmadığı bir şey görürse ona sabretsin. Zira kim cemaatten bir karış ayrılır ve ölürse, mutlaka cahiliye ölümüyle ölür.”